Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Ик ойын йӱклаш

  • 1 йӱклаш

    йӱклаш
    -ем
    1. голосовать, проголосовать; отдать свой голос за кого-л.

    Ик ойын йӱклаш единогласно голосовать.

    2. шуметь; подавать голоса; скрипеть (о каком-л. предмете)

    Границыште йӱклаш ок йӧрӧ. М.-Азмекей. На границе шуметь нельзя.

    Смотри также:

    йӱкланаш
    3. говорить, разговаривать

    – Пиалдыме айдеме, илен моштыдымо тый улат! – манын йӱкла тулан ӱдырамаш. М. Шкетан. – Несчастный человек, не умеешь ты жить! – говорит огненная женщина.

    Марийско-русский словарь > йӱклаш

  • 2 йӱклаш

    -ем
    1. голосовать, проголосовать; отдать свой голос за кого-л. Ик ойын йӱклаш единогласно голосовать.
    2. шуметь; подавать голоса; скрипеть (о каком-л. предмете). Границыште йӱклаш ок йӧрӧ. М.-Азмекей. На границе шуметь нельзя. См. йӱкланаш.
    3. говорить, разговаривать. – Пиалдыме айдеме, илен моштыдымо тый улат! – манын йӱкла тулан ӱдырамаш. М. Шкетан. – Несчастный человек, не умеешь ты жить! – говорит огненная женщина.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йӱклаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»